För dig som jobbar på Adolfsson & Partners

Brand
guide

Allt du behöver för att det du gör ska se ut och låta som Adolfsson & Partners — logotyper, färger, typsnitt, bilder och hur vi skriver.

Kort version: svartvitt, stort och självsäkert — med glimten i ögat.

01

Våra logotyper

Vi har två logotyper: sigillet och ordmärket. Båda finns i svart och vitt — inga andra färger. Använd alltid originalfilerna nedan; skriv aldrig ut namnet själv i ett typsnitt.

SVG eller PNG? SVG för tryck och allt som kan bli stort — den blir aldrig suddig. PNG för Word, PowerPoint, e-post och sociala medier.

Gör så här

  • Svart logotyp på ljust, vit logotyp på mörkt eller på foto.
  • Ge den luft — minst en fjärdedel av sigillets bredd fritt runt om, och minst bokstaven A:s höjd runt ordmärket.
  • Håll den läsbar: sigillet minst 80 px / 20 mm, ordmärket minst 100 px / 25 mm brett.
  • Ligger sigillet på en ljus bild får det en mjuk skugga så det syns — som på startsidan.

Gör inte så här

  • Byt inte färg — bara svart eller vitt.
  • Sträck, pressa eller rotera den inte.
  • Inga konturer, glöd eller färgövergångar.
  • Skriv inte om namnet i ett eget typsnitt — använd filen.
  • Lägg den inte på en rörig del av en bild där den försvinner.
02

Våra färger

Vi är svartvita. Färgen kommer från projekten och bilderna — aldrig från grafiken. Vår svart och vit är inte ren #000 och #FFF, utan en nyans mjukare: lugnare för ögat och finare i tryck.

Svart

Rubriker, logotyp, all grafik. Vår huvudfärg.

RGB 14, 14, 14

Vit

Bakgrund. Papperet vi skriver på.

RGB 252, 252, 252

Grafit

Brödtext.

RGB 53, 53, 53

Grå

Små etiketter och metadata.

RGB 91, 91, 91

Ljusgrå

Dekor och avskiljare.

RGB 158, 158, 158

Linje

Tunna linjer och ramar.

RGB 215, 215, 215

Yta

Ljusa ytor, t.ex. rutor och kort.

RGB 243, 243, 243

Yta mörk

Bakgrund bakom bilder som laddar.

RGB 233, 233, 233

Tryck: svart trycks som 100 % svart (K), vitt är papperet. Klicka på en färgkod för att kopiera den.

03

Tre typsnitt

Tre typsnitt, alla gratis från Google Fonts. Klicka på namnet, välj Get font och sedan Download all, och installera på din dator.

Aa

Inter ↗

Vårt huvudtypsnitt. Rubriker: ExtraBold (800), tätt satta — ofta i versaler, men inte alltid. Brödtext: Regular (400).

Everything is possible

We’re not interior designers, architects, a concept agency or a construction firm — we’re all of the above.

Aa

Newsreader ↗

Accenten — alltid kursiv. Drar blicken till det viktiga i en rubrik, ett ord eller flera. Används också för citat och små detaljer som plustecknet i “40+”.

“Trust the concept and go for it!”

Aa

IBM Plex Mono ↗

Små etiketter och metadata: VERSALER, glest spärrade. Kategorier, datum, årtal, adresser.

Workplace · Sveavägen 44 · 2016

Rubrikformeln

Let’s work together

A life sentence, gladly served

Rak Inter + kursiv Newsreader på det som ska få fokus — ett ord eller flera. Rubriken kan stå i versaler eller i vanlig skrift; det som gör den till vår är kontrasten mellan det raka och det kursiva.

Dela aldrig upp ett ord

✕ Logotyp

✓ Våra logotyper

Byt typsnitt mellan hela ord, aldrig mitt i ett ord.

Har du inte typsnitten? (t.ex. i Word eller PowerPoint hos någon annan) Använd Arial i stället för Inter, Georgia kursiv i stället för Newsreader och Courier New i stället för Plex Mono.

04

Rummet är huvudpersonen

Våra bilder visar det vi faktiskt har byggt. Rummet är huvudpersonen.

Gör så här

  • Riktiga projekt och riktiga rum — våra egna bilder.
  • Visa hela rummet; beskär inte bort det som gör det speciellt.
  • Raka linjer, lugna vinklar, gott om luft.
  • Bilder och film i färg, precis som de är.
  • Fråga efter fotografens namn och skriv ut det där det behövs.

Gör inte så här

  • Inga stockbilder.
  • Inga filter, färgtoner eller Instagram-effekter.
  • Ingen text rakt över en rörig bild.
  • Inga suddiga eller uppförstorade bilder.
05

Hur vi låter

Vi skriver som vi pratar med en kund vi gillar: personligt, rakt och med glimten i ögat.

Personliga

“Vi”, inte “företaget”. Vi pratar med en människa, inte med en marknad.

Självsäkra — inte skrytiga

“We’d happily pat our own backs, but a lot of credit should go to Quickspin.”

Lekfulla

Ordvitsar är välkomna när de sitter. “A life sentence, gladly served.” om ett fängelse som blev hotell. “Ka-ching!” om en bank.

Korta

En mening för mycket är värre än en för lite. Säg det, och sluta sedan.

Det vi står för
Personality· Trust· Confidence· Honesty· Transparency· Playfulness· Boldness· Laughter· Engaged· Committed
06

Så skriver vi

Små saker som syns. De flesta av de här felen hittade vi på vår egen sajt.

Vårt namn
Adolfsson & Partners — alltid med &, aldrig “och” eller “and”. Juridiskt: Adolfsson & Partners AB. “A&P” går bra internt.
Hur länge vi funnits
Skriv “sedan 1986” / “since 1986” hellre än ett antal år — då blir texten aldrig inaktuell.
Engelska
Brittisk stavning: colour, centre, honoured, neighbourhood, flavour.
Apostrof
Använd ’ — aldrig ´ (akut accent). Det vanligaste felet från ett svenskt tangentbord: skriv It’s, inte It´s.
Ytor
Alltid m². På engelska med komma: 6,578 m². På svenska med mellanslag: 6 578 m². Inte “kvm”, “sqm” eller “m2”.
Projektnamn
Kund – projekt: King – The Kingdom, Rival – The Tavern.
Citat
Citattecken “så här” och vem som sa det som Namn – Företag: Daniel Ek – Spotify.
Tankstreck
Tankstreck med mellanslag runt – så här – inte bindestreck.
07

Fakta & texter

Färdiga texter att klistra in — i pressmeddelanden, anbud, på LinkedIn eller i en e-postsignatur. Klicka för att kopiera.

Om oss — engelska

Adolfsson & Partners is a modern interiors and building company in Stockholm — concept, construction and interior under one roof since 1986.

Om oss — svenska

Adolfsson & Partners är ett modernt inrednings- och byggföretag i Stockholm — koncept, bygg och inredning under ett tak sedan 1986.

Vår devis

We dare to test new ideas, think bigger, and challenge outdated structures.

Kontaktuppgifter

Adolfsson & Partners AB
Rörstrandsgatan 13
113 41 Stockholm, Sweden
hello@adolfssonpartners.se
+46 8 545 49 850
adolfssonpartners.se

08

Innan det går ut

  • Logotypen är en originalfil härifrån — inte omritad eller skärmdumpad.
  • Svart logotyp på ljust, vit på mörkt.
  • Bara svart, vitt och grått i grafiken — färgen kommer från bilderna.
  • Inter, Newsreader och Plex Mono — eller Arial, Georgia och Courier New.
  • Kursiven sitter på hela ord — inget ord är delat mellan två typsnitt.
  • Riktiga projektbilder, utan filter.
  • Adolfsson & Partners stavat rätt, med &.
  • Rätt apostrof ’ och m².
  • Läst igenom en gång till — högt.

Frågor eller något som saknas? Hör av dig till hello@adolfssonpartners.se.